SALT LAKE CITY – Los propietarios de vivienda e inquilinos en los condados Salt Lake y Davis en Utah que sufrieron pérdidas no cubiertas por un seguro a consecuencia del terremoto del 18 de marzo podrían ser elegibles para recibir asistencia federal por desastre de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés).
Los programas de FEMA proporcionan asistencia económica para ayudar con los gastos de alojamiento provisional, reparaciones básicas a la vivienda y otras necesidades esenciales relacionadas con el desastre.
Primero, si no lo ha hecho ya, comuníquese con su compañía de seguros y presente una reclamación por los daños causados por el desastre. No necesita esperar para empezar a limpiar, pero asegúrese de tomar fotografías o video de los daños y conserve todos los recibos relacionados con las reparaciones.
Si aún tiene perdidas no cubiertas por el seguro o sin suficiente cobertura de seguro, solicite asistencia de FEMA. La solicitud no tiene costo y no toma mucho tiempo. Hay varias alternativas para solicitar asistencia:
- Visite DisasterAssistance.gov/es y acceda a “Solicitar Asistencia”
- Descargue la aplicación de FEMA para teléfonos inteligentes
- Llame al 800-621-3362 (800-462-7585 TTY). Hay operadores multilingües disponibles. Las líneas gratuitas están disponibles todos los días desde las 7 a.m. hasta las 10 p.m. MDT
- Puede encontrar información sobre cómo solicitar préstamos por desastre a bajo interés de la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA, por sus siglas en inglés) para residentes y negocios accediendo a www.sba.gov/page/solicitud-de-prestamos-en-caso-de-desastre. También puede llamar al 800-659-2955 o enviar un correo electrónico a disastercustomerservice@sba.gov. Las personas que utilizan TTY pueden llamar al 800-877-8339.
SBA ofrece préstamos federales por desastre a bajo interés para empresas de todos los tamaños, la mayoría de las organizaciones privadas sin fines de lucro, propietarios de viviendas e inquilinos.
Le será útil tener la siguiente información disponible cuando solicite asistencia:
- La dirección del domicilio/estructura donde ocurrieron los daños (la dirección antes del desastre)
- Dirección postal actual
- Número telefónico actual
- Información de su póliza de seguro
- El ingreso anual total de los residentes del hogar
- Número de cuenta y ruta de su cuenta de cheques o ahorros (esto hace posible que FEMA pueda transferir los fondos de asistencia por desastre directamente a su cuenta de banco)
- Una descripción de los daños y las pérdidas ocasionadas por el desastre
En colaboración con la División de Manejo de Emergencias de Utah, y tomando en consideración a la pandemia en curso, el personal de FEMA trabajará a distancia desde espacios de trabajo alternativos hasta nuevo aviso. La prioridad se centra en la salud y la seguridad de los residentes de Utah y los empleados de FEMA que proporcionan asistencia para la recuperación.
Si usted informó que no puede vivir de manera segura en su casa, puede ser necesario que FEMA realice una inspección de la vivienda dañada. Debido a la pandemia, la inspección de campo de FEMA se llevará a cabo a distancia.
Para las inspecciones a distancia, los inspectores de FEMA se comunicarán por teléfono con los solicitantes para preguntar sobre el tipo y el alcance de los daños sufridos. Las inspecciones a distancia proporcionan una nueva forma de cómo evaluar los daños, similar a las inspecciones tradicionales que se realizan presencialmente, para acelerar la prestación de la asistencia para la recuperación.
Los sobrevivientes con daños mínimos que puedan habitar sus viviendas no serán asignados una inspección automáticamente cuando soliciten asistencia de FEMA. Sin embargo, pueden solicitar una inspección si más adelante se descubren daños significativos causados por el desastre.
###