Dígales a sus amigos y vecinos que se registren con FEMA, la fecha límite es el 8 de septiembre

Mackenzie CopeComunicado de Prensa, Recursos

SALT LAKE CITY – Está disponible asistencia federal por desastre para los habitantes de Utah afectados por el terremoto de Magna y sus réplicas entre el 18 de marzo y el 17 de abril. Si alguno de sus amigos o vecinos sufrió daños causados por el terremoto, anímelos a registrarse con FEMA. Informar a todas las personas es una forma … Read More

Tell Your Friends and Neighbors to Register With FEMA, Deadline is September 8

Mackenzie CopeNews releases, Resources

SALT LAKE CITY – Federal disaster assistance is available for Utahns impacted by the Magna Earthquake and aftershocks between March 18 and April 17. If any of your friends or neighbors have damage caused by the quake, encourage them to register with FEMA. Letting everyone know is one way you can help your community recover. Rather than visiting in person … Read More

Casas prefabricadas en los terremotos – Cómo proteger su casa y su familia

Mackenzie CopeComunicado de Prensa, Preparación, Recursos

Foto del artículo de ABC4 Utah SALT LAKE CITY – Las casas prefabricadas corren un riesgo especial por los terremotos y sus temblores secundarios. Muchas casas prefabricadas descansan sobre soportes delgados que pueden colapsar o doblarse durante los terremotos, causando lesiones a los ocupantes y daños a la estructura, el contenido, el calentador de agua y los servicios públicos.  El … Read More

Manufactured Homes in Earthquakes – How to Protect Your Home & Family

Mackenzie CopeNews releases, Preparedness, Resources

Photo from ABC4 Utah article SALT LAKE CITY – Manufactured homes are especially at risk from earthquakes and their aftershocks. Many manufactured homes rest on slender supports that can collapse or buckle during earthquakes, causing injuries to the occupants and damage to the structure, contents, water heater and utilities.  Collapse can make doors and other exits unsafe while fractured gas … Read More

Federal Aid for Utah Quake Hits $1 Million As FEMA Deadline Nears

Mackenzie CopeNews releases, Resources

Two Weeks Left to Register The deadline for Utah residents to register for federal disaster assistance for damage caused by the earthquake and aftershocks between March 18 and April 17 is Tuesday, September 8, 2020. Since the July 8 disaster declaration, more than $1 million in federal disaster assistance has been provided to eligible applicants in Salt Lake and Davis … Read More

La ayuda federal para el terremoto de Utah alcanza el millón de dólares al acercarse el plazo de FEMA

Mackenzie CopeComunicado de Prensa, Recursos

Quedan dos semanas para inscribirse La fecha límite para que los residentes de Utah se inscriban para recibir asistencia federal por los daños causados por el terremoto y los temblores secundarios entre el 18 de marzo y el 17 de abril es el martes, 8 de septiembre de 2020. Desde la declaración de desastre del 8 de julio, se ha … Read More

¿Está listo para el próximo terremoto?

Mackenzie CopeComunicado de Prensa, Desastres, Preparación

SALT LAKE CITY – Aunque los terremotos son inevitables, el daño que causan no lo es. Los propietarios de viviendas en Utah pueden tomar acciones simples para reducir el daño a la propiedad y la interrupción de sus vidas causadas por los terremotos. Una de las mejores medidas no estructurales que puede tomar es atar su calentador de agua. Un … Read More

Are You Ready for the Next Earthquake?

Mackenzie CopeDisasters, News releases, Preparedness

SALT LAKE CITY – While earthquakes are inevitable, the damage they cause is not. Utah homeowners can take simple actions to reduce property damage and the disruption to their lives caused by earthquakes. One of the best non-structural measures you can undertake is strapping down your water heater. An earthquake-damaged water heater can cause fires, flooding, and carbon monoxide build-up … Read More

Magna Earthquake Disaster Assistance Virtual Town Hall

Mackenzie CopeResources

A Public Town Hall discussion, in English and Spanish, with Magna earthquake recovery officials and FEMA and SBA disaster assistance experts. Get your questions answered and learn the process to receive earthquake damage assistance in Salt Lake and Davis Counties. Watch the Q&A here: Or view the Spanish Q&A here: https://youtu.be/dFLeIzsmz8w.

Reunión virtual en español para asistencia federal del terremoto

Mackenzie CopeRecursos, Uncategorized

Una discusión pública en el Ayuntamiento, en inglés y español, con funcionarios de recuperación del terremoto de Magna y expertos en asistencia para desastres de FEMA y SBA. Obtenga respuestas a sus preguntas y conozca el proceso para recibir asistencia por los daños causados por el terremoto en los condados de Salt Lake y Davis. Mira las preguntas y respuestas … Read More